abriegeln

abriegeln
гл.
1) общ. замкнуться, отмежеваться, запирать на засов
2) воен. закрывать, изолировать, локализовать, отделять, отрезать, оцеплять, преграждать, отсекать (огнём), окаймлять (огнем), отсекать (огнем), запирать (стрелку), отгораживать
3) артил. закрывать задвижку, закрывать засов
4) горн. предохранять
5) электр. блокировать, запирать, запирать, запирать, запирать на засов (дверь, помещение), запирать на задвижку
6) автом. закрывать (перегон)
7) ВМФ. замыкать, окружать

Универсальный немецко-русский словарь. . 2011.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "abriegeln" в других словарях:

  • Abriegeln — Abriegeln, verb. reg. act. durch Vorschiebung des Riegels verschließen. Eine Stube abriegeln …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Abriegeln — Abriegeln, s. Bleichwand …   Lexikon der gesamten Technik

  • abriegeln — V. (Aufbaustufe) etw. durch einen Riegel zusperren Synonyme: verriegeln, zuriegeln Beispiel: Schau noch mal nach, ob du die Tür abgeriegelt hast …   Extremes Deutsch

  • abriegeln — ạb·rie·geln; riegelte ab, hat abgeriegelt; [Vt] 1 etwas abriegeln etwas mit einem Riegel versperren <die Tür, das Tor, das Fenster abriegeln> 2 etwas abriegeln ≈ ↑absperren (2) <ein Gebiet, die Unfallstelle (hermetisch) abriegeln> || …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • abriegeln — absperren * * * ab|rie|geln [ apri:gl̩n], riegelte ab, abgeriegelt <tr.; hat: 1. mithilfe eines Riegels verschließen: das Zimmer, die Tür abriegeln. Syn.: ↑ abschließen, ↑ absperren (bes. österr., südd.), ↑ schließen, ↑ versperren (bes. österr …   Universal-Lexikon

  • abriegeln — a) abschließen, schließen, verriegeln, verschließen, zuriegeln, zuschließen; (ugs.): zumachen; (südd., österr.): zusperren; (österr., südd., westmd.): absperren; (österr., sonst landsch.): versperren. b) abschnüren, blockieren, schließen, sperren …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • abriegeln — avriegele …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • abriegeln — ạb|rie|geln …   Die deutsche Rechtschreibung

  • zuschließen — abriegeln, [ab]schließen, den Riegel vorlegen/vorschieben, verriegeln, verschließen, zuriegeln; (ugs.): zumachen; (südd., österr.): zusperren; (österr., südd., westmd.): absperren; (österr., sonst landsch.): versperren. * * *… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • verriegeln — abriegeln, abschließen, den Riegel vorlegen/vorschieben, zuriegeln, zuschließen; (südd., österr.): zusperren; (südd., westmd., österr.): absperren; (österr., sonst landsch.): versperren. * * * verriegeln:⇨abschließen(I,1)… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • absperren — verriegeln; verschließen; schließen; abschließen; abriegeln (mit Posten) * * * ab|sper|ren [ apʃpɛrən], sperrte ab, abgesperrt <tr.; hat: 1. durch eine Sperre unzugänglich machen: die Straße absperren. Syn.: ↑ abriegeln, ↑ …   Universal-Lexikon


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»